当小丑库鲁斯被宣布为诺贝尔和平奖获得者时，荷马邀请巴特陪他去奥斯陆参加颁奖典礼。玛吉感觉到丽莎会感到被冷落，于是给她一个惊喜，让她在表演艺术营里闭关一周，在那里她受到了她的艺术顾问和有音乐倾向的营员们的欢迎，他们激励她拥抱她的创造性的一面。丽莎回到斯普林菲尔德后，对她那平淡无奇的郊区生活方式感到不安，偷偷跑到斯普罗克林，希望与她内心的潮人联系起来，但她很快意识到，这个城市与夏令营是不一样的。

播放来源：聚合资源

• 第01集$CMTkzMTRfMGp1aGU=
• 第02集$CMTkzMTRfMWp1aGU=
• 第03集$CMTkzMTRfMmp1aGU=
• 第04集$CMTkzMTRfM2p1aGU=
• 第05集$CMTkzMTRfNGp1aGU=
• 第06集$CMTkzMTRfNWp1aGU=
• 第07集$CMTkzMTRfNmp1aGU=
• 第08集$CMTkzMTRfN2p1aGU=
• 第09集$CMTkzMTRfOGp1aGU=
• 第10集$CMTkzMTRfOWp1aGU=
• 第11集$CMTkzMTRfMTBqdWhl
• 第12集$CMTkzMTRfMTFqdWhl
• 第13集$CMTkzMTRfMTJqdWhl
• 第14集$CMTkzMTRfMTNqdWhl
• 第15集$CMTkzMTRfMTRqdWhl
• 第16集$CMTkzMTRfMTVqdWhl
• 第17集$CMTkzMTRfMTZqdWhl
• 第18集$CMTkzMTRfMTdqdWhl
• 第19集$CMTkzMTRfMThqdWhl
• 第20集$CMTkzMTRfMTlqdWhl
• 第21集$CMTkzMTRfMjBqdWhl
• 第22集$CMTkzMTRfMjFqdWhl
• 全选